The adaptation of John le Carré's "The Spy Who Came in From the Cold" at The Festival Theatre effectively captures Cold War tension, showcasing strong performances but faltering pacing, ultimately lacking emotional impact.